韩国音乐
韩国MTV
KRMTV字幕
HDTV高清
韩娱资讯
韩国群星
注册论坛
注册
登录
搜索
-->
帮助
韩国MTV网[韓流明星论坛]
»
歌词翻译交流区
»
歌手全部專輯及O.S.T歌詞發佈區
» [韩文]神话--Winter Story 2004~05
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
[韩文]神话--Winter Story 2004~05
祈祷夜光
自由撰稿人
~快乐的椰子~
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2006-4-9 11:06
只看该作者
[韩文]神话--Winter Story 2004~05
신화 - Winter Story 2004~05
01 잠 못 드는 밤 비는 내리고 02 천생연분 03 세월의 흔적 다 버리고 04 이층집 소녀 05 신인류의 사랑 06 오늘같은 밤이면 07 그 아픔까지 사랑한거야 08 붉은 노을 09 그대 눈물까지도 10 안녕 11 말해줘 12 그녀를 만나는 곳 100m전 13 세월의 흔적 다버리고 (with Lyn) 14 How Do I Say
01 잠 못 드는 밤 비는 내리고
Na>>Yeah, The sleepless night in placfe i don't exactly remember butum, this omes for you baby*Hey! Think about us / No the Rainyday won't last forever / (our)Love!! was not easy / But I'll find a way to make it better 슬픈 노래는 듣고 싶지 않아 내 맘속에 잠들어 있는 네가 다시 나를 찾아와 나는 긴긴밤을 잠 못들 것 같아 창밖에 비가 내리면 우두커니 창가에 기대어 앉아기타를 튕기며 노래를 불렀지 네가 즐겨 듣던 그 노래 / 창밖을 보면 비는 오는데 괜 시리 마음만 울적해 울적한 마음을 달랠 수가 없네 잠도 오지 않는 밤에 **이젠 나의 희미한 기억 속에 너는 점점 더 멀어져 가고 너의 슬픈 미소만이 나의 마음속 에 가득 남아 흐르고 있어 이렇게 비가 오는 밤이면 너는 나를 더욱 슬퍼지게 해 언제나 즐겨듣던 그 노래가 내 귓가에 아직 남아있 는데 이렇게 비가 오는 밤이면 내 지친 그리움 으로 널 만나고 이 비가 그치고 나면 난 너 를 찾아 떠나 갈 거야 *rap >> when the rain the rain stops I'm gonna find you baby anywhere you are I'm gomma find you baby /when the rain stops I'm gonna see you baby where ever you are, I'm gonna see tou baby / when the rain stops I'm gonna meet ya. if yan't know about love I'm gonna be you teacher / whe the rain stops I'm gonna keep ta whether you like it or not I'll give a biggr picture *Repeat 두눈을 감고 잠을 청해도 비오는 소리만 처량해 비오는 소리에 내 마음 젖었네 잠도 오지 않는 밤에 **Repeat *Rap) Repeat
02 천생연분
너무 너무 예쁘다고 해도 너를 떠올리며 거절 했지만 이번 한번 뿐이라는 걸 맹세해 / 약속을 정하고 그날이 왔어 신경써서 옷도 입고 머리도 하고 오랜만에 하는 소개팅에서 무슨 말을 할까 고민도 하고 / 널 만날때완 다른 느낌에 설레임을 안고 집을 나섰지 날씨도 좋고 기분도 좋고 아무튼 이래저래 좋았던거야 / 나를 믿고 있는 너에겐 정말 미안한 마음뿐이야 이번 한번만 용서해 Rap >> 너무 떨려서 담배만 태워 연기에 눈과 코가 매워 하후~ 숨 호흡 한번 한 뒤에 나는 바로 작전을 세워 너무 떨지는 말자 너무 내색도 하지말자 그녈 보자마자 처음서부터 이럼 안돼 하지만 그자리에 난 얼어붙어 / 십분정도 먼저 도착해서 어떤 여자일까 상상을 했어 예뻤으면 키도 컸으면 좋겠어 / 혹시나 하고, 주위를 살피고 흐르는 노래를 따라 불렀어 드디어 내 친구의 모습 보이고 난 수줍어 고개를 숙였어 / 초등학교 동창이랑 친구얘기에 인사를 하려고 고개를 드니 내 앞에 있는건 다름 아닌 너 황당한 나보다 더 당황한 너 / 서로 믿고 있던 너와 나 그냥 마음껏 웃어버렸어 서로 용서해 이번만 Rap >> 이래서 우리는 어쩔 수가 없나봐 서로가 눈을 피해 만나보아도 결국엔 이렇게 우리 둘이서 또 만나게 되어있는 거잖아 이렇게 예쁜 너의 곁엔 이렇게 착한 내가 있었어 우리는 결코 헤어질수 없어 영원히 사랑할 수 밖에 없어 그렇게 미안해 하지만 예쁜 추억을 만든것 뿐야 너를 사랑해 영원히 난 너를 사랑해
03 세월의 흔적 다 버리고
Na. >> 헤어졌어도 시간이 흘러 서로를 알아보지 못해도 내 기억 속에 추억만은 영원히 아름답기를.... 참 오래됐지 우리 서로 헤어진 지 나도 네가 없는 삶에 많이 익숙해졌어/ 네가 그리워 한때는 친구에게 전화를 해 끝도 없이 울기도 했지 Rap, >> I call it destiny, you call it love 널 만난 건 어느 추운 겨울날 Like my man teddy say, it's nothing like a love at first sight more like a love in second sight and even more and more at third sight 솔직히 첨엔 맘을 열지 않았어 Cuz I heard rumors about you, But those rumors ain't true 마치 운명처럼 다시 널 볼 준 몰랐어 마치 불같 이 타다가 재가 될 줄은 *대신 너에게 부탁할께 우리 아름답던 기억들 하나도 잊지 말고 이 세상동안만 간직하고 있어줘 모든 시간 끝난후 세월의 흔적 다 버리고 그 때 그 모습으로 하늘나라에서 우리 다시 만나자 그래 어쩌면 이게 잘 된 건지 몰라 서로 아름다운 모습만 기억할 테니 나이가 들어 주름살이 하나둘씩 늘어갈 내 모습을 넌 볼 수 없겠지 Rap>> It's all good 이게 더 날지도 몰라 Forever 내 기억엔, Queen agzin, 아주밝게, 애기처럼 해맑게, 웃는 내 모습만 간직할게 Excuse me 나중에 내가 할아버지가 돼도, 예전의 나만 알겠지 하며 내 입가엔 웃음이, Destiny 였을 헤어진 역시도 Destiny apostrophy PS. I miss you 제발 너에게 부탁할께 우리 사랑하던 기억들 하나도 잊지 말고 이 세상동안만 간직하고 있어줘 모든 시간 끝나면 세월의 흔적 다 버리고 그 때 그모습으로 하늘나라에서 우리 다시 만나자 * 후렴 Rap>> I thank you 내곁에 있어줘서 I thank you 언제나 날 사랑해줘서 I thank you 세상에 태어나줘서 I thank you I thank you 좋은추억을 줘서 I thank you 내앞에 나타나줘서 I thank you 그냥 너여서 I thank you So thank you
04 이층집 소녀
저녁 교회 종소리 노을에 퍼지고 성급한 거리위에 불빛이 눈을 뜰 때면 내 기억의 동네에도 켜지는 불빛 아직도 나를 설레게 만드는 내 첫사랑 그녀 얼마나 휘파람을 연습했는지 단지 그녀가 좋아한단 이유로 *그녀의 추억은 따뜻한 엄마의 품 속 빠르게 변하는 세상에서 나 휘청거릴 때 너에게 이제 난 잊혀진 먼 얘길지라도 너와의 추억은 나 돌아갈 무덤속까지 가져갈 선물인거야 생각해 보면 그래 너를 만났던 나의 인생이 참 괜찮아 보여 *후렴 × 2
05 신인류의 사랑
Rap>> 나 조급하지만 반드시 시간이 흐르면 오듯이 그렇게 오직 한사람 가질 무시못하는 내가 되게 영원히 곁에만 있어줘 가만히 내 사랑 받아줘 이것이 현실 꿈이 아니게 한번만 걸려줘 맘에 안드는 그녀에겐 계속 전화가 오고 내가 전화하는 그녀는 나를 피하려 하고 거리엔 괜찮은 사람 많은데 소개를 받으로 나간 자리엔 어디서 이런 여자들만 나오는거야 Main Chorus>>이야이야이야이야 *나도 이젠 다른 친구들처럼 맘에 드는 누군가를 사귀어 보고싶어 어쩌다 맘에 드는 그녀 남자친구가 있고 별로 예쁘지 않은 그녀 괜히 콧대만 세고 / 거리에서 본 괜찮은 여자에게 용기를 내서 말을 걸어보면 항상 젤 못생긴 친구가 훼방을 놓지 Main Chorus>>이야이야이야이야 *후렴 Rap>> 동완이 니가 부탁하니깐 가긴 가는데 나 진짜 딱 10분만 채우고 나간다 어 알았지? 안녕하세요 난 혁이예요 키는 180에 70킬로예요 따분하죠 클럽에 가죠(OK) 눈이 맞았다면 throw your hands. in the air yeah 꿈자리 좋더라 어제, 생판 처음보는 애야, 근데 이렇게 친한 느낌은 왜야? (I don't know) 주위를 보면 나보다 못난 남자들이 다 예쁜 여자와 잘도 다니는데 나는 왜 이럴까 * 후렴 Rap>> 이제는 시간이 됐다 나 이대로 지낼 순 없다 내 옆구리 시려운 계절로 가는데 그냥 보낼 수는 없다 친구의 친구가 찍혀도 인연이 된다면 반드시 이번엔 절대 무슨 일 생기게 꼭 한번 신나게 시작하자
06 오늘같은 밤이면
Na. >> Tonight, I wanna hold you in my arms I wish, I wish I can 얼마나 그댈 그리워하는지 몰라 더 이상 외로움 난 견딜 수 없고 언제나 어두운 밤이 찾을 때면 살며시 그대 이름 부르곤 했어 / 눈 감으면 그대 곁에 있는 것 같아 하지만 그대 숨결 느낄 수 없고 무겁게 나를 누르는 이 빈 공간에 끝없는 방황으로 나를 이끄네/ 기나긴 기다림 속에 지쳐도 그대 외롭다고 눈물 짓지마 / 언젠가 그대의 두 손을 잡고서 함께 걸어 갈테야 오늘 같은 밤이면 그대를 나의 품에 가득 안고서 멈춰진 시간속에 그대와 영원토록 머물고 싶어 Rap>> 오늘밤은 네 모습만 그리네 그대 다가오는 꿈만 꾸네 창문밖엔 눈이 자꾸 내려 내 가슴을 얼리는 그대 생각에 잠겨 창밖에는 Snow. It's white like 내맘 Uh I can't think about how we used to be fine just freeze me 난 남은것이 없으니, I'm OK. just live your life, please don't miss me 기나긴 기다림 속에 지쳐도 그대 외롭다고 눈물 짓지마 언젠가 그대의 두 손을 잡고서 함께 걸어 갈테야 / 오늘 같은 밤이면 그대를 나의 품에 가득 안고서 멈춰진 시간 속에 그대와 영원토록 머물고 싶어 / 오늘 같은 밤이면 그대를 나의 품에 가득 안고서 멈춰진 시간속에 그대와 영원토록 머물고 싶어 그대와 영원토록 머물고 싶어
07 그 아픔까지 사랑한거야
Na. >> 휴~ 벌써 이게 몇 번째일까? 난 오늘도...이렇게 너의 집까지 오고 말았구나 너를 처음 만난 날 소리 없이 밤새 눈은 내리고 끝도 없이 찾아드는 기다림 사랑의 시작 이었어 길모퉁이에 서서 눈을 맞으며 너를 기다리다가 돌아서는 아쉬움에 그리움만 쌓여도 난 슬프지 않아 / 눈 내리고 외롭던 밤이 지나면 멀리서 들려오는 새벽 종소리 *혼자만의 사랑은 슬퍼지는거라 말하지 말아요 그대 향한 그리움은 나만의 것인데 외로움에 가슴 아파도 그 아픔까지 사랑한거야 Rap >> (그래 언제나...)내 눈앞에 그려진 너의 모습 잠든 나의 그리움을 깨워준 모습 세상에 첨 만난 행복에 난 너를 찾아 여기까지 오고 만거야 기다림의 시작이 아픔 일지라도 기다림의 끝이 아쉬움일지라도 난 슬프지 않아 눈 내리고 외롭던 밤이 지나면 멀리서 들려오는 새벽 종소리 * 후렴
08 붉은 노을
Rap >> Girl I love you so. There's nobody in this world like you yo, yo 힘든 하루가 지나가면 저 붉은 노을을 바라봐 그리울 땐 그대가 생각나 함께해 Com'n atcha 우리와 난 너를 사랑해 이 세상은 너뿐이야 소리쳐 부르지만 저 대답없는 노을만 붉게 타는데 Rap >> 그대와 사랑에 다시 빠지고 싶어 조금씩 내 감정이 또 깊어지고 있어 그 웃는 미소를 짓고 있어도 be so beautiful 잊어버려야 하는데 못잊어 다시 볼 수가 없다는게 못 믿겨 그래서 지켜보는 저 붉은 노을은 항상 태워 내 mind body soul 붉게 물든 노을 바라보면 슬픈 그대 얼굴 생각이나 고개 숙이네 눈물 흘러 아무 말 할 수가 없지만 난 너를 사랑해 이 세상은 너뿐이야 소리쳐 부르지만 저 대답없는 노을만 붉게 타는데 Rap>> 너의 숨결은 느껴질 때마다 온 몸에 충동을 일으켜 힘들어 지쳐, 슬퍼 미쳐, 기억들이 다시 생각나면 크게 소리쳐 후회 없을거라고 난 질러대 저 붉게 빛나는 태양 아래 노을은 이렇게 밤에 떠나가 하지만 아침에 일어나면 다시 돌아와 어데로 갔을까 사랑하던 슬픈 그대 얼굴 보고싶어 깊은사랑 후회없어 저 타는 붉은노을 처럼 난 너를 사랑해 이 세상은 너뿐이야 소리쳐 부르지만 저 대답없는 노을만 붉게 타는데 *그 세월속에 잊어야할 기억들이 다시 생각나면 눈 감아요 소리없이 그 이름 불러요 아름다웠던 그대 모습 다시 볼 수 없는 걸 알아요 후회 없어 저 타는 노을 붉은노을 처럼 난 너를 사랑해 이 세상은 너뿐이야 소리쳐 부르지만 저 대답없는 노을만 붉게 타는데 *후렴 Rap >> 난 너만을 사랑해 I love you so 라고 말을 해 이 세상은 오직 너뿐이야 내겐 이런 경험은 처음이야 소리쳐 부르고 있지만 아무 대답이 없는 저 노을만 아주 붉게 태워 그대의 사랑으로 내 빈 가슴을 또 다시 채워
09 그대 눈물까지도
모르지만 이젠 이해할 수 있어 니가 지금 이곳에 있는 이유를 언제까지나 날 어리게만 보지마 세상이 어두운게 너만의 것은 아니야 조금씩 모두 난 네곁으로 가고 있어 날 위해 한걸음만 다가와 주겠니 아무말도 하지마 **무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데 줄 것 없는 난 초라해지잖아 그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도 × 2 **후렴
10 안녕
* 선물가게의 포장지처럼 예쁘게 꾸민 미소만으로 모두 반할거라 생각해도 그건 단지 착각일 뿐이야 부드러운 손길 달콤한 속삭임 내가 원한것은 그것만은 아니었지 내가 사랑한건 당신이 아니야... 내 환상일뿐.. **난 이제 더 이상 다시는 원하지않아 난 이제 더 이상 눈물을 흘리기 싫어 난 이제 더 이상 다시는 원하지 않아 난 이제 더 이상 거짓은 말할수없어 *후렴 **후렴 x2
11 말해줘
*나에게 말해줘 사실을 말해줘, 정말 네 마음을 말해줘, 날 사랑하는지 얼마만큼인지 정말 네 마음을 보여줘 너! 너! 넌!, 항상을 그리고 일생을 너의 마음대로만 생각하니? 하려하니? 더는 이제는 그만! 난 네 걱정보다 더큰 사랑인거야 다짐을 자꾸 받는 너의 의심앞에서도 난 그렇게 몇번씩이나 약속했어, 이렇게 나는 너에게 내안에 속해서 있는데 뭘 어떻게 나 더이상 하겠어? 날 이제 받아주면 좋겠어, /oh! 답답해 또 갑갑해 나 어떡해야 너를 이해 시킬수가 있을지, 늘 그렇게 나 생각해 하루에도 몇번씩을 심각해 uh! 네 사랑은 너무 야속해서 울고 있어, 나의 가슴속에서 너 없이 아무런 의미없는 날의 반복속에 날 이젠 받아주면 좋겠어 *후렴 oh! 생각해봐 그땔 다시 돌아봐 너무 나도 가슴뛰는그땔 기억해봐 너의 아름다움이란 이루 말할수 없는 아무리 뭐라해도 말로 설명할수 없는 그런것이엇어 너에게 빠져버린 내게는 서로 사랑하는 그런 생각밖에는 떠오르지 않았어 , 언제나 머릿속에 널 그렸어oh! 나는 그랬어 ah! ah! / 하지만 시간은 새처럼 날아가 버리고 괴로움의 날들이 시작 되고 너는 날 점점 의심하고 난 그 마음을 돌리고 싶고 너를 내품에 항상 담아두고 2004년 12월 끝날까지도 곁에 있겠어! 아직 모르겠어? you& me forever 나 약속하겠어! *후렴 언제 까지 바라봐야만 해! ooh! mi amore 이제는 그만해 이미 난 모든것을 주었잖아 언제나 말했잖아 그렇지만 너는 듣고 있질 않잖아! 날 믿어줘! 느껴줘! 감싸줘! 나를 이제 네안에서 자유롭게 풀어줘 날 알아줘! 불러줘! 받아줘! 내게 이제 네안에서 자유롭게 기대줘 하늘에서 보내준 우리 사랑을 이룰수 없다면 만들수 없다면 나는 그아픔로 미쳐 버릴꺼라면 알 수 있겠니? oh! 그렇다면 이제 그만 받아줘 나의 사랑을! 주인을 잃어버린 나의 사랑을! 내 마음속 깊은 보석같은 사랑을 니앞에 있는 여기 나의 사랑을 *후렴
12 그녀를 만나는 곳 100m전
저기 보이는 노란 찻집 오늘은 그녈 세번째 만나는 날 마음은 그곳을 달려가고 있지만 가슴이 떨려오네/ 새로 산 구두가 어색해 자꾸 쇼윈도우에 날 비춰봐도 멀쓱한 내 모습이 더 못마땅한 그녀를 만나는곳 100m전 *장미꽃 한송이를 안겨줄까? 무슨말을 어떻게 할까? **머릿속에 가득한 그녀모습이 조금씩 내게 다가오는 것 같아 하늘에 구름이 솜사탕이 아닐까? 어디 한번 뛰어올라 볼까? 오늘은 그녀에게 고백을 해야지 용기를 내야지 벌써 날 기다리진 않을까? 아직 15분이나 남았는데 어젯밤에 맞춰놓은 내 시계바늘이 잠듣 게 아닐까? / 살살 넘겨 빗은 머리가 바람에 날려 흩어지진 않을까? 오늘따라 이길이 더 멀어 보이제 그녀를 만나는 곳 100m전 * 후렴 **후렴
13 세월의 흔적 다버리고 (with Lyn)
Na. >> 헤어졌어도 시간이 흘러 서로를 알아보지 못해도 내 기억 속에 추억만은 영원히 아름답기를.... 참 오래됐지 우리 서로 헤어진 지 나도 네가 없는 삶에 많이 익숙해졌어/ 네가 그리워 한때는 친구에게 전화를 해 끝도 없이 울기도 했지 Rap, >> I call it destiny, you call it love 널 만난 건 어느 추운 겨울날 Like my man teddy say, it's nothing like a love at first sight more like a love in second sight and even more and more at third sight 솔직히 첨엔 맘을 열지 않았어 Cuz I heard rumors about you, But those rumors ain't true 마치 운명처럼 다시 널 볼 준 몰랐어 마치 불같 이 타다가 재가 될 줄은 *대신 너에게 부탁할께 우리 아름답던 기억들 하나도 잊지 말고 이 세상동안만 간직하고 있어줘 모든 시간 끝난후 세월의 흔적 다 버리고 그 때 그 모습으로 하늘나라에서 우리 다시 만나자 그래 어쩌면 이게 잘 된 건지 몰라 서로 아름다운 모습만 기억할 테니 나이가 들어 주름살이 하나둘씩 늘어갈 내 모습을 넌 볼 수 없겠지 Rap>> It's all good 이게 더 날지도 몰라 Forever 내 기억엔, Queen agzin, 아주밝게, 애기처럼 해맑게, 웃는 내 모습만 간직할게 Excuse me 나중에 내가 할아버지가 돼도, 예전의 나만 알겠지 하며 내 입가엔 웃음이, Destiny 였을 헤어진 역시도 Destiny apostrophy PS. I miss you 제발 너에게 부탁할께 우리 사랑하던 기억들 하나도 잊지 말고 이 세상동안만 간직하고 있어줘 모든 시간 끝나면 세월의 흔적 다 버리고 그 때 그모습으로 하늘나라에서 우리 다시 만나자 * 후렴 Rap>> I thank you 내곁에 있어줘서 I thank you 언제나 날 사랑해줘서 I thank you 세상에 태어나줘서 I thank you I thank you 좋은추억을 줘서 I thank you 내앞에 나타나줘서 I thank you 그냥 너여서 I thank you So thank you
14 How Do I Say
Rap >> Right there How's are girlz' lookin' pre cool ha? I Think so fine 너무 설레여 떨리는 내 두손 가득히 맺히는 땀방울 마주보기 조차 힘든 나의 사랑 그대 너무나도 사랑스런 모습 어색한 듯 침묵은 흐르지만 맘은 달라 가슴은 더 뛰고 터질듯 한 내 맘은 널 원하는데 yeah 하지만 내 입술은 부끄러워 말 한마디 건네보지 못한 채 너의 눈만 빤히 바라보다 떨리는 내 맘 너에게 들킬까봐 고민하며 고개 숙은 채 난 How do I say, I like you, baby 어떻게 이런 내 맘 전할까요? How do I say, I love you, baby, Just I want to love you,baby 그런채로 시간은 더 흘러가고 가슴속은 더 타들어 가고 어떤 얘기든 너에게 해야만 해 이대로 너 일어설지도 몰라 말 한마디 건네보지 못한 채 너의 눈만 빤히 바라보다 떨리는 내 맘 너에게 들킬까봐 고민하며 고개 숙은 채 난 How do I say, I like you, baby 어떻게 이런 내 맘 전할까요? How do I say, I love you, baby, Just I want to love you,baby (하∼ 어떻게 말을하지? 왜 이렇게 말이 않나오는 거야?) 이대로 시간이 멈췄으면 내가 좀 더 멋진말을 떠올릴 수 있게 너를 향한 내속의 사랑 I Need You (어!) I Want your Love Rap >> 잠깐 내말을 들어줘 조금만 있음 생각 날 듯도 한데 앞이 캄캄 이거 나 원 참 (Slow Down) 무슨말을 할까? 가슴에다 묻어둔 말 I'm in love with you 목안에 맴도는 말은 아마도 It's you 전할 수 없음에 그 말 입안에 머물다 또 가슴안에 삼켜 Baby! 사실은 너무 행복해 너와 마주 앉은 지금 stay stay 조금만 기다려줘 이젠 내 입술을 바라봐 How do I say, 난 널 사랑해 오랫동안 너만을 바래왔어 How do I say, 난 너를 원해 오직 내안엔 너 뿐인 걸 How do I say, 난 널 사랑해 오랫동안 너만을 바래왔어 How do I say, 난 너를 원해 이젠 니 맘을 말해줄래 나를 니안에 받아줄래
Come on!Hey!You are the best!
UID
48
帖子
1882
精华
22
积分
1924
阅读权限
150
来自
上海
在线时间
91 小时
注册时间
2004-9-14
最后登录
2008-12-5
查看详细资料
TOP
深深深呼吸
小试牛刀
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-9-10 13:38
只看该作者
完全感谢,GGM这张专辑不错滴,尤其DD在里面有唱歌哟
UID
242490
帖子
176
精华
0
积分
55
阅读权限
50
在线时间
38 小时
注册时间
2007-9-4
最后登录
2008-12-2
查看详细资料
TOP
ccp630818
自由撰稿人
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2008-2-20 14:19
只看该作者
原來winter story不只一輯哦~~~:$
" v) @7 }% a* H1 l( @
謝謝~~~
UID
113850
帖子
1219
精华
0
积分
432
阅读权限
120
在线时间
513 小时
注册时间
2006-3-28
最后登录
2008-12-5
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
韩国音乐影视资源分类
韩国音乐下载
歌曲求助区
韩国LIVE(现场)下载区
韩国MTV下载
MNET版本 MTV&Live
MTV求助区
KRMTV原创字幕下载
韩国MTV|LIVE中文字幕区
韩国综合交流
韩国劲舞视频教学
舞蹈视频求助区
韩剧下载区
韩剧BT&电驴下载
韩国影视剧情资料
韩剧求助
韩国综艺节目下载
韩国综艺BT下载
综艺求助区
韩国男歌手女歌手组合乐队
東方神起
Super Junior
神话
H.O.T
SS501
少女時代
BoA
Rain
Se7en
Dana/天上智喜
Wonder Girls
BigBang
KARA
FT Island
SHINee
李孝利
Click-B
Fly to the Sky
管理中心
站务直通车
金钱任务区
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
游戏中心
东方神起SJ韩星周边热卖中
七非免费算命解梦评姓名
全国最多独家韩剧原声
游戏中心
七非免费算命解梦评姓名
游戏中心